은폐와 전제

1.
무수한 독일인들이 전후에, 나치 시절의 공포에 대해 아는 바가 전혀 없다고 주장했는데, 나는 그들 모두가 거짓말쟁이는 아니라고 확신합니다. 아마도 그들 중 일부는 단순히 끔찍한 진실에 대면할 수 없었을 것입니다. 나는 그들 내면에서, 그리고 그들의 영혼 안에서 무슨 일이 일어났떤 것인지를 알고 싶었습니다. '그것에서 벗어나기가 매우 힘들도록 만드는 독재체제 하에서 우리는 어떻게 살아가는가? 틀림없이 그런 일이 일어나기를 바라지 않을 텐데 어느 정도로 불가피하게 맹목적으로 되어 가는가? 맹목적이 될 수 있다는 것을 알기 때문에 맹목적의 되어 가는 것인가? 도대체 맹목성 어떻게, 그리고 어떤 식으로 생산되는가?'




무엇을 관찰하게 되었나요?



어디에도 사람이 없다는 것입니다. 만일 통행금지를 공표한다면 그것은 사람들로 하여금 특정한 것들을 못 보도록 하는 것입니다. 그들은 밤에 거리에서 사람들이 살애당하는 것을 알아챌 수 없을 것입니다. 그들은 시체들을 못 볼 것입니다. 모든 것이 장막 뒤에서 일어납니다. 그래서 사람들은 아침에 밖에 나가게 될 때 전해 듣게 되는 소문들과 이야기들을 믿지 않을 수도 있을 겁니다. 아무것도 보이지 않으며, 심지어 피의 흔적조차 없습니다. 실제로 일어났던 일은 당국에 의해서 철저히 부인되고 부정됩니다. 더욱이 사람들은 어쩌면 군인들도 역시 인간들이라고, 그래서 어떤 인간도 그와 같은 식으로 행동할 수 없다고 스스로에게 말할지도 모릅니다. 따라서 이러한 인간주의적 전제들은 우리들을 매우 효과적으로 맹목적이게 만들 수 있습니다. 이러한 전제들은 공포에 대해 우리를 보호해주고, 우리가 다른 사람들에 대한 신뢰를 보존할 수 있도록 해 줍니다. 물론 독재라는 새로운 상황들은 일부 사람들을 위한 새로운 이점들을 가져다줍니다. 갑자기 특수한 직업들을 가질 수 있게 되는 것이지요. 다른 사람들이 그것들을 포기하고 도망가야 했으니까요.(275)
 


2.

그렇습니다. 1년여 동안 모든 TV 뉴스방송은 정부 관저의 폭격에서부터 시작해야 했습니다. 이어서 혁명가들이 체포되고 비밀무기 은닉처가 발견되었다는 따위의 소식이 보도되었습니다. 하지만 우리는 피노체트가 상당수의 주민들의 지지를 받았다는 사실을 지어서는 안됩니다. 많은 사람들이 공적 재산의 사유화를 통해 그의 체제 아래에서 막대한 부를 거머쥐었고, 그로 인해 피노체트 정부의 활동들로부터 직접적으로 이득을 보았습니다.(277)