티스토리 뷰

환상적인 세계

thank u, next

T1000.0 2021. 1. 31. 18:53


아리아나 그란데의 노래 'thank u, next'를
내 뜻대로 번역 요약해본다.

죽고사는 건 중요하지 않아
만나고 헤어지고, 만나고 헤어지고,
너를 만나고, 너희들을 만나면서, 쭉,
많이 행복했고, 많이 울었고, 많이 배웠어,
돌아보면, 얼마나 아름다운 시간이였는지,

"후회만 가득한 과거와 불안하기만 한 미래 때문에 지금을 망치지 마세요. 오늘을 살아가세요, 눈이 부시게.
당신은 그럴 자격이 있습니다."

사랑을 멈추지 마세요. thank u, next.







'환상적인 세계' 카테고리의 다른 글

아멘  (0) 2021.02.01
시의 노올나움  (0) 2021.01.31
그대여, 아무 걱정하지 말아요.  (0) 2021.01.31
하루를 살더라도 행복하게  (0) 2021.01.30
빈 방  (0) 2021.01.30
댓글
공지사항
최근에 올라온 글
최근에 달린 댓글
Total
Today
Yesterday
링크
«   2025/02   »
1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28
글 보관함